פורים תשפ"ה- משנכנס אדר Mr Bean בשמחה
- לפני 3 ימים
- זמן קריאה 2 דקות
ידוע שפתגמים הם "כמוסה של חוכמה" שנשמרת לדורות. אבל לפעמים, בלהט הרגע (או בלהט הנאום בכנסת), הכמוסה הזו מתפוצצת. כשמלחימים שני פתגמים או מעוותים ביטוי, התוצאה היא שילוב קטלני של חוכמה וטמטום שגורם לנו לחייך.
מי שקרא את עגנון ומכיר את המקורות היהודיים יתענג על ה"עוקץ", ומי שלא – פשוט יחשוב שמדובר בתוכנית של "היפה והחנון".
🥨 מצעד הלהיטים: כשפוליטיקאים ופתגמים נפגשים
ריכזנו עבורכם את מיטב השיבושים שהפכו לנכסי צאן דלא ניידי (או שזה היה נכסי צאן ברזל?):
הפתגם המשובש | המקור (למי ששכח) | מדד הגיחוך |
מרוב דובים לא רואים את היער | מרוב עצים / לא דובים ולא יער | 🐻🐻🐻 |
נכסי צאן דלא ניידי | נכסי צאן ברזל + מקרקעין | 🏠🐏 |
ממש שפשפתי את אזני | שפשפתי את עיניי / כרו את אוזניי | 👂🧽 |
ברווזים המובלים כצאן לטבח | ברווזים במטווח + צאן לטבח | 🦆🔪 |
האם השועל יכול לשמור על השמנת? | חתול ושמנת + שועל בלולים | 🦊🥛 |
האור בקצה המערה | האור בקצה המנהרה | 🔦⛰️ |
אם אין שכל, תאכלו עוגות | אם אין לחם / אם אין שכל אין דאגות | 🍰🧠 |
יצא המרצע מן החתול בשק | יצא המרצע מן השק + חתול בשק | 🐱📌 |
הסנדלר צועד על קיבתו | הצבא צועד על קיבתו + הסנדלר הולך יחף | 👞🍔 |
💡 עוד פנינים שאסור לפספס:
שלא תדע עוד צער בעלי חיים: כשניחום אבלים פוגש את "תנו לחיות לחיות".
לכל סיר יש מכסה שנתנו לו הוריו: שידוך ברוח המסורת.
המסמר האחרון בגב הגמל: כואב פיזית רק לקרוא את זה.
וכולם בשביל אחד ואחד מי יודע: המוסקטרים פוגשים את ההגדה של פסח.
אם בארזים נפלה שלכת... (אז מה יגידו אזובי הקיר שצריכים לטאטא?)
בונוס נוסטלגי: כפי ששרו הגששים: "מצא אישה - מצא חוב". כמה פשוט ומצחיק.
🎲 חידות לפורים - אתם מוכנים?
למי שרוצה לאתגר את המוח אחרי היין של הסעודה, הכנו לכם חידות פורים חריפות מהאתר שלנו. אל תהיו "ברווזים המובלים כצאן לטבח" – כנסו לבדוק את החוכמה שלכם!
נהניתם? צחקתם? שתפו את הפוסט כדי שגם החברים שלכם ישפשפו את האוזניים!
על מנת לשמח אחרים וגם אתכם , ניתן לרכוש את הספרים "פתגמים בתלבושת החידה" בהנחה של 10% - יש לסמן באתר הרכישה www.riddle.co.il/shop בקופון הנחה את המילה sale
שנתראה בשמחות
ג'וני ירום
תגובות